Encore l’esprit et l’imagination quelque peu pollués par la diffusion récente de l’adaptation cinématographique, j’ai eu un peu de mal à entrer d’entrée de jeu dans l’histoire.
Mea culpa, je suis assez faible en classiques anglais. Il m’aura fallu atteindre un âge quasi pharaonique pour lire mon premier Jane Austen.
En général, je ne suis pas fan de bluettes et il faut le dire, nous avons souvent tendance nous autres français à assimiler cette auteure britannique à ce genre littéraire.
Que nenni. L’écriture est certes très datée mais pas ennuyante. Plutôt délicieusement désuète. On se laisse agréablement embarquer dans cette romance. C’est agréable comme un jardin anglais, un thé à la main. L’histoire est finement relatée, la syntaxe est parfaite. Un peu de douceur dans ce monde de vulgarité, que cela peut faire du bien!
On se prend tour à tour pour la jolie Jane ou l’intrépide Elizabeth. On tombe amoureuse avec cette dernière du fameux Monsieur Darcy, l’arrogant et pourtant si séduisant homme.
Si comme moi, vous n’avez jamais lu cette indispensable oeuvre, jetez vous y à corps et âme perdus. Vous verrez, c’est délicieux!
Orgueil et préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question, est en apparence celle d’un mariage: l’héroïne, la vive et ironique Elizabeth Bennett qui n’est pas riche, aimera-t-elle le héros, le riche et orgueilleux Darcy ? Si oui, en sera-t-elle aimée ? Si oui encore, l’épousera-t-elle ? Mais il apparaît clairement qu’il n’y a en fait qu’un héros qui est l’héroïne, et que c’est par elle, en elle et pour elle que tout se passe
« Orgeuil et préjugés » de Jane Eyre – Ed. 10/18 – 10 euros.
Prochaine lecture : « Quel beau métier vous faîtes! » de William Réjault.
Je ne l’ai pas lu
Comme toi, l’aspect « bleuette » m’a toujours repoussé.
Peut être un jour…
J’adore ce livre, et il fut bien adapté je trouve avec keira knigtley!
Ca a l’air pas mal mais je dois avouer que ca ne me tente pas plus que ça à lire
Moi non plus je n’ai pas une bonne culture de la littérature anglaise…et vu mon âge pharaonique, faut que je m’y mette vite ! lol. Je profite que l’on parle bouquins pour évoquer mon livre de chevet/RER qui est génial : « la nuit mozambique » de Laurent Gaudé…
J’ ai longtemps hésité, j’ avoue que tu me mets l’ eau à la bouche. Mais il est vrai que de lire un livre après avoir vu l’ adaptation cinématographique me freine un peu, quelle que soit l’ oeuvre…Merci pour cette superbe argumentation…
Virginie
@ Corienga : Oui, le film m’avait bien plus à moi aussi. J’aimerais beaucoup voir la série avec Colin Firth. Les filles n’arrêtent pas d’en parler dans « Le Journal de Bridget Jones ».
@ Marie.b : Quand c’est bien écrit comme ici, ce n’est pas gênant.
@ Angely : C’est juste un avis.
@ Misshitech : Je connais l’auteur mais pas ce qu’il écrit. A découvrir, non.
@ Virginie : Attends un peu et plonge toi y.
C’est le premier Jane Austen que je lisais et cela m’a donné envie de découvrir le reste de se bibliographie.
J’adore ce roman, et cette histoire. j’aime Jane Austen.
Et l’adaptation ciné. est en effet très réussie…
En effet, nous tombons toutes amoureuses de Mr Darcy !
Tu devrais continuer avec Raison et sentiment (également adapté en film avec Kate Winslet)qui est tout aussi génial.
Le prochain que je lirai d’elle, ce sera sûrement celui-ci.